Записи помеченные ‘критика’

Отцы, дети и… куклы — «Волгоградская Правда» 13.07.2012

Автор  пьесы Лукас Бэрфус – один из самых популярных в зарубежье современных немецкоязычных авторов. Но в России он пока известен много меньше. Спектакль, поставленный Волгоградским молодежным театром по его пьесе «Тест», стал ее первым представлением на российской профессиональной театральной сцене.

Спектакль ТЕСТ Обзор в Волгоградской Правде

Победа или катастрофа?

Тьма¸ не видно ничего, кроме контуров нескольких темных фигур. Кто-то сидит в кресле, напоминающем трон, кто-то другой возле него сел на пол в обнимку с огромной, в рост человека, матерчатой куклой.

Забегая немного вперед, не могу не сказать: куклы в этом спектакле играют роль, едва ли меньшую, чем живые актеры. Это – не куклы даже, а, скорее, символы, обозначающие то ребенка, то женщину, то молодого мертвого мужчину…

Отец семейства, Симон Корах, готовится к выборам на пост мэра. Он озабочен проблемами города, общества, тогда как его сын  Петер – только проблемами своей семьи. А ситуация в ней драматична: усомнившись в том, что он – отец ребенка, Петер  тайком от супруги сдал тесты на анализ по установлению отцовства. И подтвердились худшие из опасений: оказалось, что сын – не его. (далее…)

Тест на трезвость — «Волгоградец» 10.07.2012

В Волгоградском молодежном театре с аншлагом прошли премьерные показы спектакля «Тест» по одноименной пьесе швейцарского драматурга Лукаса Бэрфуса. Его справедливо считают едва ли не самым значительным современным  автором, пишущим на немецком языке. Об этом свидетельствует и поддержка проекта со стороны Института имени Гете, популяризирующего немецкоязычную культуру. Бэрфуса довольно много ставят и в Европе, и в России. Но что касается конкретно «Теста», то в нашей стране до волгоградцев это произведение на сцену пока не переносил.

Спектакль ТЕСТПоставить «Тест» (в переводе Аллы Рыбиковой) было задумано еще при прежнем руководстве Волгоградского молодежного театра. Осуществить постановку пригласили из Санкт-Петербурга начинающего талантливого режиссера Викторию Луговую. В качестве художника-постановщика привлекли Кирилла Пискунова, тоже из Питера. (далее…)